Southwestern Collegediploma购买【咨询网:ｚｊｗ２１１.ｃｏｍ】汕尾California State University, San Marcos Diploma in Environmental Science-Natsional - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

in state	feierlich
in state	pomphaft
in a seminal state	im Keim
in a sozzled state	besoffen
in a bad state	heruntergekommen
in a bad state	in schlechtem Zustand
in its natural state	im Naturzustand
in a raw state	unverarbeitet
in a state of bondage	im Stand der Knechtschaft
in the possession of the State	im Besitz des Staates
in conductive state [TECH.]	durchgezündet
in standby state [TECH.]	in Bereitschaft
in a state as produced	im Rohzustand
in  Adv.	hinein

Substantive

university diploma [BILDUNGSW.]	das Universitätsdiplom  Pl.: die Universitätsdiplome
environmental state indicators  Pl. [UMWELT]	die Umweltindikatoren   - Zustand
lying in state (auch: lying-in-state)	die Aufbahrung  Pl.: die Aufbahrungen
lying in state	die Aufbahrung  Pl.: die Aufbahrungen
Research Center in Spatial Economics at the University of Fribourg [Abk.: CRESUF]	Forschungsstelle für Raumwirtschaft der Universität Freiburg [Abk.: FRUF]
change in state [TECH.]	die Zustandsänderung  Pl.: die Zustandsänderungen
Committee on Foreign Investment in the United States [Abk.: CFIUS] [ADMIN.]	Ausschuss für ausländische Investitionen in den USA
state examination certificate in medicine [MED.][ADMIN.]	Zeugnis über die ärztliche Staatsprüfung
traveling^AE in submerged state; travelling^BE in submerged state	die Tauchfahrt  Pl.: die Tauchfahrten
isolation in a pure state	die Reingewinnung  Pl.: die Reingewinnungen
preparation in a pure state	die Reindarstellung  Pl.: die Reindarstellungen
preparation in a pure state	die Reingewinnung  Pl.: die Reingewinnungen
steel in slurry state [TECH.]	Stahl im teigigen Zustand
dimension in unfinished state [BAU.]	das Rohbaumaß  Pl.: die Rohbaumaße

Verben

to lie in state   - of a body of a president, pope, king, etc.	aufgebahrt sein  | war, gewesen |
to get in (oder: into) a bad state	verwahrlosen  | verwahrloste, verwahrlost |
to be in a state of flux	sich^Akk. im Umbruch befinden
to be in a state of shock	sich^Akk. in einem Schockzustand befinden
to be in a sorry state	am Boden liegen  | lag, gelegen | [fig.]
to keep sth. in a good state of repair	etw.^Akk. repariert halten  | hielt, gehalten |
to flood on filler metal in the molten state [TECH.]	flüssiges Lot anschwemmen  | schwemmte an, angeschwemmt |   [Löten]
to state sth.  | stated, stated |	etw.^Akk. erklären  | erklärte, erklärt |
to state sth.  | stated, stated |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to state  | stated, stated |	angeben  | gab an, angegeben |
to state  | stated, stated |	darlegen  | legte dar, dargelegt |
to state  | stated, stated |	ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to state  | stated, stated |	sagen  | sagte, gesagt |
to state  | stated, stated |	aussagen  | sagte aus, ausgesagt |

Definitionen

diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation	das Abitur  Pl.
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [BILDUNGSW.]	das Abi   (kurz für: Abitur)
state in which the permanent establishment is situated [FINAN.]	der Betriebsstättenstaat   [Steuerwesen]
association of universities and other higher education institutions in Germany	die Hochschulrektorenkonferenz  Pl.: die Hochschulrektorenkonferenzen
Student about to take his (oder: her) diploma	der Diplomand | die Diplomandin  Pl.: die Diplomanden, die Diplomandinnen
all-in-one device suitable for every purpose	eierlegende (auch: Eier legende) Wollmilchsau [ugs.] [hum.]

Phrasen

in a good state of preservation	in gutem Erhaltungszustand
Come in!	Herein!
In. [SPORT]	Steigt ein.   - Ruderkommando
in writing	schwarz auf weiß
to be in   - in fashion	in sein   - in Mode
in abeyance	eingestellt
in abeyance	zeitweilig außer Kraft gesetzt
in drifts	in einzelnen Gruppen
in what	in was
in my view	meiner Ansicht nach
in my view	meiner Meinung nach
in a nutshell	kurz und gut
in a nutshell	kurz zusammengefasst
in a nutshell	kurz und bündig

Beispiele

in a constant state of flux	in ständigem Fluss
while the university is in session	während der Vorlesungszeit
Things are in a state of flux.	Die Dinge sind in Bewegung.
as stated in your invoice	wie in Ihrer Rechnung angegeben
in terms of a stated number	in der Angabe einer bestimmten Anzahl
If a student fails this exam, he or she has to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn Studierende bei dieser Prüfung durchfallen, müssen sie die Universität verlassen.
in English	auf Englisch
in England	in England
in 1999	im Jahr (auch: Jahre) 1999
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Ansicht nach
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meines Erachtens [Abk.: m. E.]
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Auffassung nach

Präpositionen / Pronomen / ...

into  Präp.	in  Präp.  +Akk.
at  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
on  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	auf  Präp.  +Dat.
in  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
in  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
in  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
in  Präp.	unter  Präp.  +Dat.
in  Präp.	von  Präp.  +Dat.
in  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
to  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	innerhalb  Präp.  +Gen.

Abkürzungen

storage area network [Abk.: SAN] [COMP.]	das Speichernetz  Pl.: die Speichernetze
system area network [Abk.: SAN] [TELEKOM.][COMP.]	das Systemnetz  Pl.: die Systemnetze
indium [CHEM.]	das Indium  kein Pl.   Symbol: In
international node [Abk.: IN] [TELEKOM.]	internationaler Knoten [Abk.: IK]
inch [Abk.: in.] [METR.]	der Zoll   - 2,54 cm
inch [Abk.: in.] [METR.]	der Inch   - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm